Impressionen von Hochzeiten und anderen Feierlichkeiten

Junggesellenabschied "game on", Berner Oberland

Es war mir eine besondere Freude, einen Junggesellenabschied unter dem Motto "Computer Games" gestalten zu dürfen: Der Bräutigam begab sich mit seinen Jungs auf eine Schnitzeljagd, bei der jede Station eines seiner (früheren) Lieblingsgames darstellte, einfach in analog... "Mana" und "Life" durften dabei natürlich nicht fehlen. Abgeschlossen wurde der Tag mit einem gemütlichen, äusserst männlichen BBQ in einer Waldhütte.

 

 

It was a real pleasure designing the computer games themed bachelor party in the "wilderness" of the Bernese Oberland. The groom and his guys followed a treasure map where each station represented the analog version of one of his former favourite computer games. Of course "mana" and "life" were ever present to provide the crew with liquid strength.

The day ended with a very manly BBQ in a remote forrest cabin.


Danielas Lebenszirkus, Littau

Im August durfte ich eine aussergewöhnliche Geburtstagsfeier mit dem Thema "Vintage Carnival & Circus" mitgestalten. Für die rund 90 Gäste wurden dafür eigens Stände entworfen und gebaut, an denen sie mit Speis und Trank versorgt wurden: Süsses & Salziges für den Hunger, mit und ohne Alkohol für den Durst. Sogar ein selbstgebrautes Bier hat das Geburtstagskind seinen Gästen geboten: Red Nose Rigi Lager!

Als Andenken an dieses besondere Fest stand für jeden Gast eine Trinkflasche mit persönlichem Anhänger von Your Day Your Way bereit. 

Gross und Klein genossen einen Tag voller Spass, Lachen und Rumalbern...

 

In August I had the privilege of creating the setting for an extraordinary birthday party with a vintage carnival & circus theme. We designed and created several booths where the 90 guests found snacks, drinks and entertainment. The birthday girl surprised her guests with a beer brewed especially for this day: Red Nose Rigi Lager! As a special souvenir each guest received a bottle with a personalized tag by Your Day Your Way.

A day full of fun, laughter and clowning around!


Kirchliche Hochzeit & Feier M & R, Sigriswil/Thun

Zivile Hochzeit M & R, Grandhotel Victoria-Junfrau, Interlaken

Start mit Trauung auf dem Standesamt Thun, dann Abfahrt Richtung Grandhotel Victoria-Jungfrau, Interlaken. Unterwegs wurde das Brautpaar mit einem Stopp auf dem Schloss Hünegg überrascht: Ein Tête-à-Tête auf der Loggia erlaubte für eine kurze Auszeit zu Zweit und Aufnahmen in einem aussergewöhnlichen Setting.

Danach ging's weiter zum Apéro im Salon Rouge, gefolgt von einem Abendessen im La Terrasse im Kreis der Familie und Trauzeugen.

 

The day started with the civil ceremony at the registry office in Thun, after which the wedding party headed for the Grandhotel Victoria-Jungfrau in Interlaken. We surprised the bride and groom with a stop at castle Hünegg, which allowed for a little time-out and some photographs in an extraordinary setting.

Then the journey continued to the reception which took place in the Salon Rouge, followed by dinner with the family at the La Terrasse.


Business Event: unkomplizierte Sommerfeier, Bern

Ein unkompliziertes BBQ für 50 Abteilungsmitglieder, zentral gelegen in der Stadt Bern und gleichwohl mit Outdoor Flair.

 

An easy relaxed BBQ for 50 coworkers. Centrally located but yet with an outdoor flair.


Martina in Wonderland, Schloss Hünegg, Hilterfingen

Ein aussergewöhnlicher 30ster Geburtstag!!! Für Martina durfte ich alle Register ziehen und gemeinsam mit ihr ein ganzes Wunderland komplett mit Riesenpilzen und XXL Blumen erschaffen. Begonnen hat es mit der Gestaltung der Einladungskarten und viel Basteln für die Requisiten...

Empfangen wurden Geburtstagskind und Gäste vom weissen Hasen, der ihnen den Weg zum Wunderland zeigte. Unterwegs musste sie natürlich schrumpfen und wachsen, damit sie auch das letzte Hindernis, die kleine Türe, nehmen konnten... Nach einer skurrilen Begegnung mit der Grinsekatze stand die Schar plötzlich mitten in der Teeparty, wo der verrückte Hutmacher gemeinsam mit dem Märzhasen und der Haselmaus gerade "Nicht-Geburtstagsparty" feierten...

Für die Feier kamen viele Stücke aus der Vintage Rental Kollektion zum Einsatz: Stühle, Lounge, Tische, Geschirr, Kerzenständer, Tischdeko u.v.m. Dies alles kann selbstverständlich gemietet werden, so dass du dir dein ganz eigenes Wunderland aufbauen kannst!

 

What an extraordinary 30est birthday party! Together with the birthday girl, Martina, I had the opportunity of creating a wonderland, complete with giant mushrooms and XXL flowers. We started with the graphic design for the invitations and lots and lots of paper mache...

Martina and her guests were welcomed by the white rabbit who led them down the rabbit hole. Of course they had to undergo both the shrinking and growing process in order to fit through the special door... After an encounter with the Cheshire cat the guests found themselves in the middle of the tea party, where the mad hatter was celebrating an "un-birthday-party" with the march hare and the dormouse...

For the celebration I used a lot of items from my vintage rental collection: chairs, lounge, china, candle holders, table decorations etc. All of it can be rented so you can create your very own wonderland!


Aloha Party, Schwarzenegg

Schon lange haben mich Outdoor Settings mit tiefen Tischen und bequemen Sitzkissen fasziniert... Nun musste mein lieber Ehemann ran: Für eine Aloha Party hat er mir den Herzenswunsch erfüllt und meine Traumtische komplett mit passendem Sonnensegel gebaut! Als Extra hat er mir dann auch noch eine Bar aus Paletten entworfen, die perfekte Lösung für die Getränkedispenser...

Auch hier kamen zahlreiche Artikel aus dem Shop und der Vintage Rental Kollektion zum Einsatz: Personalisierte Holzanhänger für die Gastgeschenke, "Aloha"-Anhänger für die Servietten, Bilderrahmen für das Buffet, die Bar oder einfach nur für passende Hawaii Bilder im Vintage Stil. Ausserdem haben wir diverse Vintage Koffer, Holztruhen und Sonnenstühle arrangiert und kleine Dekoelemente verteilt, die an Strand, Surfen und Inseln erinnern.

 

For quite some time I have been fascinated by outdoor settings with low tables and big comfy pillows... For an elaborate Aloha party my husband granted me my heart's desire and built the tables together with a canopy, and a matching bar for the drink dispensers.

Numerous items from the shop and the vintage rental collection were used: personalized wooden tags for the party favours, "Aloha" tags for the napkins, picture frames for the buffet, the bar or simply for matching Hawaii pictures in a retro style. In addition, we have arranged various vintage suitcases, wooden chests and sun loungers, and distributed decorative elements, reminiscent of beaches, surfing and sunny islands.

 


Abteilungsfeier 20er Jahre "Speakeasy"


Junggesellinnen-Abschied, Hotel Montana, Luzern

Für einen Junggesellinnenabschied im Hotel Montana, Luzern, durfte ich eine tolle Trauzeugin dabei unterstützen, die Braut und ihre Freundinnen mit einem ganz persönlichen Geschenkset zu überraschen. Dabei haben wir uns für Folgendes entschieden: Ein locker sitzendes Tanktop mit Aufdruck, ein temporäres Tattoo, der Weincocktail "Ice Tropez" mit passendem Strohhalm, personalisierte Pfefferminzddosen, Marshmallows und einen persönlichen Brief. Zum Abschluss wurden die süssen pinken Geschenktüten mit einem personalisierten Holzanhänger versehen. Voilà :-)

 

It was a great pleasure to support a wonderful maid of honor in chosing a unique gift set for the bride and her ladies. We went with the following: a loose fitting tanktop with a print of her choice, a temporary bridal tattoo, the wine cocktail "Ice Tropez" with a matching straw, personalised breath mint boxes, marshmallows,

and a personal letter. To finish it off we added a name tag to the

whimsical pink gift bags. Voilà :-)


Jubiläum A & S, Haus der Universität, Bern

Hier durfte ich ein ganz besonderes Fest begleiten: Eine stilvolle und dennoch lockere Feier im Haus der Universität Bern, bei dem Gross und Klein auf ihre Kosten kamen. 

 

Folgende Produkte von Your Day Your Way waren dabei im Einsatz:

  • BBQ-Kit (Baumwollbeutel mit Monogramm Print)
  • Bestecktaschen mit Monogramm-Sticker
  • Holzschild "A&S"
  • Gästebuch mit Monogramm Aufdruck
  • Aus der Vintage Rental Kollektion waren folgende Artikel im Einsatz: Getränkedispenser 12l, Zinkwannen für Getränke, Etageren Buffet, Goldplatten und -schüsseln, Kristallschalen Candy Buffet, Pailletten-Tischdecken in gold und roségold, Holzdisplays (BBQ-Kit, Besteck, Photoprops), XXL-Bilderrahmen Photo Booth, verschiedene Bilderrahmen in Kupfer, Laternen und Kerzenständer in Kupfer

Unsere Hochzeit in Joshua Tree, USA

 

Die Hochzeit, mit der alles begonnen hat :-) Im Kreise unserer Liebsten durften wir uns an diesem besonderen Ort das Ja-Wort geben. Mit Ausnahme des Catering eine DIY-Hochzeit von A bis Z...

 

The wedding that started  it all :-) With our beloved families and closest friends we got to celebrate our big day in the Californian desert. With the exception of the catering it was a DIY wedding from beginning to end.


Bachelorette Party "Roaring Twenties", Las Vegas, USA

Zusammen mit meiner Trauzeugin durfte ich den eigenen Junggesellinnen-Abschied planen und organisieren. Wir haben uns dafür den Stil der 20er Jahre ausgesucht, was allen Mädels sehr gut gepasst hat. Wir haben unseren Tag mit einem Photoshoot im Velveteen Rabbit, Las Vegas, begonnen, wo die Photographen von Radiant Inc. tolle Aufnahmen von uns gemacht haben. Es folgte ein  Charleston Tanzworkshop, ein Besuch im Mafia Museum und ein unvergesslicher Abend im Barrymores. 

Als Geschenk für meine tollen Ladies habe ich einen Koffer im passenden Stil angefertigt und diesen mit verschiedenen Kleinigkeiten gefüllt.  

 

Together with my maid of honour I planned and organised my bachelorette party in September 2016, which we celebrated in Las Vegas. We chose a 20es theme, which the girls all liked. We started the day with a photoshoot at the Velveteen Rabbit, where the photographers of Radiant Inc. took amazing pictures of our crew. After that we had a Charleston dance workshop, followed by a visit to the Mob Museum, and an unforgettable evening at the Barrymore's.

As a gift to my lovely ladies I crafted a small Art Deco suitcase filled with a few extras that fit the theme.